DEUTSCHER TITEL: Die Kunst, glücklich zu sein (ohne es zu merken)
ORIGINAL TITEL: Vivons heureux sans en avoir l'air
HERKUNFTSLAND: Frankreich / Belgien
ERSCHEINUNGSJAHR/-MONAT: 2005
VERLAG: Reprodukt
AUTOR/TEXTER: Philippe Dupuy, Charles Berberian
ZEICHNUNGEN: Philippe Dupuy, Charles Berberian
ÜBERSETZUNG: Martin Budde
GENRE: Roman / Humor
ISBN: 3-938511-02-8
BEMERKUNG: Album / Vierfarbig
INHALT:
Hin und her gerissen zwischen dem Bedürfnis nach Unabhängigkeit und seiner Zuneigung zu Cathy gerät Jean zunehmend in Entscheidungsnot. Als Cathy schließlich ihre Konsequenzen aus seinem Zaudern zieht und einen Job in New York annimmt, wittert Jean bei aller Niedergeschlagenheit auch die Chance, sein Gefühlsleben zu sortieren und seinen neuen Roman zu vollenden. Doch allein sein arbeitsloser Freund Felix und dessen Stiefsohn Eugene, die sich in seiner Wohnung einquartiert haben, machen jede Hoffnung auf Muße rasch zunichte.
DEUTSCHER TITEL: Vom Regen in die Traufe
ORIGINAL TITEL: Comme s'il en pleuvait
HERKUNFTSLAND: Frankreich / Belgien
ERSCHEINUNGSJAHR/-MONAT: 2005
VERLAG: Reprodukt
AUTOR/TEXTER: Philippe Dupuy, Charles Berberian
ZEICHNUNGEN: Philippe Dupuy, Charles Berberian
ÜBERSETZUNG: Martin Budde
GENRE: Roman / Humor
ISBN: 3-938511-13-3
BEMERKUNG: Album / Vierfarbig
INHALT:
Cover folgt
DEUTSCHER TITEL: Bestandsaufnahmen
ORIGINAL TITEL: Inventaire avant travaux
HERKUNFTSLAND: Frankreich / Belgien
ERSCHEINUNGSJAHR/-MONAT: 2007
VERLAG: Reprodukt
AUTOR/TEXTER: Philippe Dupuy, Charles Berberian
ZEICHNUNGEN: Philippe Dupuy, Charles Berberian
ÜBERSETZUNG: Martin Budde
GENRE: Roman / Humor
ISBN: 978-3-938511-40-4
BEMERKUNG: Album / Vierfarbig Serienende
INHALT:
Neuer Anfang, alte Zweifel. Hatte sich Monsieur Jean im letzten Band endgültig vom Junggesellendasein verabschiedet, beginnt für den Schriftsteller nun der wirkliche Ernst des Lebens. Nach drei Jahren in New York kehren Jean, Cathy und ihre gemeinsame Tochter Julie nach Paris zurück und beginnen sich in einer neuen Wohnung einzurichten. Bald stellt sich jedoch heraus, dass es Jean nicht leichtfällt, in seinem neuen Leben anzukommen.