Anzahl der Beiträge : 1947 Anmeldedatum : 27.04.15
Thema: Pioniere der neuen Welt, Die Fr Mai 29, 2015 1:49 am
DEUTSCHER TITEL: Am Pranger
ORIGINAL TITEL: Le pilori
HERKUNFTSLAND: Frankreich / Belgien
ERSCHEINUNGSJAHR/-MONAT: 1987
VERLAG: Splitter Verlag
AUTOR/TEXTER: J.F. Charles
ZEICHNUNGEN: J.F. Charles
ÜBERSETZUNG:
GENRE: Abenteuer / Historie
ISBN:
BEMERKUNG: Album / Vierfarbig
INHALT:
DEUTSCHER TITEL: Verwirrungen
ORIGINAL TITEL: Le grand dérangement
HERKUNFTSLAND: Frankreich / Belgien
ERSCHEINUNGSJAHR/-MONAT: 1987
VERLAG: Splitter Verlag
AUTOR/TEXTER: J.F. Charles
ZEICHNUNGEN: J.F. Charles
ÜBERSETZUNG:
GENRE: Abenteuer / Historie
ISBN:
BEMERKUNG: Album / Vierfarbig
INHALT:
DEUTSCHER TITEL: Das Dorf in den Bergen
ORIGINAL TITEL: Le champ d'en haut
HERKUNFTSLAND: Frankreich / Belgien
ERSCHEINUNGSJAHR/-MONAT: 1988
VERLAG: Splitter Verlag
AUTOR/TEXTER: J.F. Charles
ZEICHNUNGEN: J.F. Charles
ÜBERSETZUNG:
GENRE: Abenteuer / Historie
ISBN:
BEMERKUNG: Album / Vierfarbig
INHALT:
DEUTSCHER TITEL: Das Kreuz von St. Louis
ORIGINAL TITEL: La croix Saint-Louis
HERKUNFTSLAND: Frankreich / Belgien
ERSCHEINUNGSJAHR/-MONAT: 1993
VERLAG: Splitter Verlag
AUTOR/TEXTER: J.F. Charles
ZEICHNUNGEN: J.F. Charles
ÜBERSETZUNG:
GENRE: Abenteuer / Historie
ISBN:
BEMERKUNG: Album / Vierfarbig
INHALT:
DEUTSCHER TITEL: Tage des Blutes
ORIGINAL TITEL: Du sang dans la boue
HERKUNFTSLAND: Frankreich / Belgien
ERSCHEINUNGSJAHR/-MONAT: 1993
VERLAG: Splitter Verlag
AUTOR/TEXTER: J.F. Charles
ZEICHNUNGEN: J.F. Charles
ÜBERSETZUNG:
GENRE: Abenteuer / Historie
ISBN:
BEMERKUNG: Album / Vierfarbig
INHALT:
DEUTSCHER TITEL: Der Tod des Wolfes
ORIGINAL TITEL: La mort du loup
HERKUNFTSLAND: Frankreich / Belgien
ERSCHEINUNGSJAHR/-MONAT: 1993
VERLAG: Splitter Verlag
AUTOR/TEXTER: J.F. Charles
ZEICHNUNGEN: J.F. Charles
ÜBERSETZUNG:
GENRE: Abenteuer / Historie
ISBN:
BEMERKUNG: Album / Vierfarbig
INHALT:
DEUTSCHER TITEL: Ein Schrei im Wind
ORIGINAL TITEL: Crie-dans-le-vent
HERKUNFTSLAND: Frankreich / Belgien
ERSCHEINUNGSJAHR/-MONAT: 1995
VERLAG: Splitter Verlag
AUTOR/TEXTER: J.F. Charles
ZEICHNUNGEN: J.F. Charles
ÜBERSETZUNG:
GENRE: Abenteuer / Historie
ISBN:
BEMERKUNG: Album / Vierfarbig
INHALT:
DEUTSCHER TITEL: Kleiner Mann
ORIGINAL TITEL: Petit homme
HERKUNFTSLAND: Frankreich / Belgien
ERSCHEINUNGSJAHR/-MONAT: 1997
VERLAG: Splitter Verlag
AUTOR/TEXTER: J.F. Charles
ZEICHNUNGEN: Ersel
ÜBERSETZUNG:
GENRE: Abenteuer / Historie
ISBN:
BEMERKUNG: Album / Vierfarbig
INHALT:
DEUTSCHER TITEL: Der brennende Fluß
ORIGINAL TITEL: La rivière en flammes
HERKUNFTSLAND: Frankreich / Belgien
ERSCHEINUNGSJAHR/-MONAT: 1998
VERLAG: Splitter Verlag
AUTOR/TEXTER: J.F. Charles, Maryse Nouwens
ZEICHNUNGEN: Ersel
ÜBERSETZUNG:
GENRE: Abenteuer / Historie
ISBN:
BEMERKUNG: Album / Vierfarbig
INHALT:
DEUTSCHER TITEL: Wie der Atem eines Bisons im Winter
ORIGINAL TITEL: Comme le souffle d'un bison en hiver
HERKUNFTSLAND: Frankreich / Belgien
ERSCHEINUNGSJAHR/-MONAT: 2002
VERLAG: Kult Editionen
AUTOR/TEXTER: J.F. Charles, Maryse Nouwens
ZEICHNUNGEN: Ersel
ÜBERSETZUNG:
GENRE: Abenteuer / Historie
ISBN:
BEMERKUNG: Album / Vierfarbig
INHALT:
Die Pioniere der Neuen Welt entführen uns in die Zeit der Eroberung Kanadas oder Neu-Frankreichs, eines Zankapfels der europäischen Großmächte. Nach heftigen Gefechten zwischen der französischen und der englischen Armee wird der Kampf um die Vorherrschaft mit ökonomischen Mitteln fortgesetzt: Das Lager, das die Jagdgründe am stärksten ausbeutet, wird zum wahren Herrn des Landes. Daher liefern einander die englischen und französischen Trapper einen harten Kampf und spielen die Indianerstämme gegeneinander aus. Die Eroberung der Pelze wird zu einer gnadenlosen Schlacht, die für die Beute ebenso gefährlich ist wie für den Jäger.
DEUTSCHER TITEL: Die Falle von La Rochelle
ORIGINAL TITEL: e piège de La Rochelle
HERKUNFTSLAND: Frankreich / Belgien
ERSCHEINUNGSJAHR/-MONAT: 2002
VERLAG: Kult Editionen
AUTOR/TEXTER: J.F. Charles, Maryse Nouwens
ZEICHNUNGEN: Ersel
ÜBERSETZUNG:
GENRE: Abenteuer / Historie
ISBN:
BEMERKUNG: Album / Vierfarbig
INHALT:
Diplomatische Zusammenkünfte, Spione, die einander bekämpfen, tragische Schicksale: Das sind die Zutaten für diese Episode der »Pioniere der Neuen Welt«. Benjamin und sein Schwiegervater setzen sich für die schottische Sache ein, während Louise von Überraschung zu Überraschung eilt, als sie das Geheimnis einer Höhle voller Hindu-Skulpturen in lasziven Posen entdeckt. Exotik begegnet einem überall in diesem Album, in dem jede der immer hinreißenderen Figuren ihren Kampf mit wilder Energie führt.
DEUTSCHER TITEL: Das Rauschen der Bäume
ORIGINAL TITEL: Le murmure des grands arbres
HERKUNFTSLAND: Frankreich / Belgien
ERSCHEINUNGSJAHR/-MONAT: 2003
VERLAG: Kult Editionen
AUTOR/TEXTER: J.F. Charles, Maryse Nouwens
ZEICHNUNGEN: Ersel
ÜBERSETZUNG:
GENRE: Abenteuer / Historie
ISBN:
BEMERKUNG: Album / Vierfarbig
INHALT:
Diese Episode bringt uns wieder in die Neue Welt, die von den Engländern beherrscht wird. Entlang des St.-Lorenz-Stroms besetzen sie die Forts und trennen die französischen Soldaten von ihren indianischen Frauen, während Crimbel gegen die Cree an den Ufern des Saskatchewan den ersten bakteriologischen Krieg der Menschheitsgeschichte entfesselt.
DEUTSCHER TITEL: Krumme Pfade
ORIGINAL TITEL: Les chemins croches
HERKUNFTSLAND: Frankreich / Belgien
ERSCHEINUNGSJAHR/-MONAT: 2003
VERLAG: Kult Editionen
AUTOR/TEXTER: J.F. Charles, Maryse Nouwens
ZEICHNUNGEN: Ersel
ÜBERSETZUNG:
GENRE: Abenteuer / Historie
ISBN:
BEMERKUNG: Album / Vierfarbig
INHALT:
DEUTSCHER TITEL: Bayou Chaouis
ORIGINAL TITEL: Bayou Chaouis
HERKUNFTSLAND: Frankreich / Belgien
ERSCHEINUNGSJAHR/-MONAT: 2003
VERLAG: Kult Editionen
AUTOR/TEXTER: J.F. Charles, Maryse Nouwens
ZEICHNUNGEN: Ersel
ÜBERSETZUNG:
GENRE: Abenteuer / Historie
ISBN:
BEMERKUNG: Album / Vierfarbig
INHALT:
DEUTSCHER TITEL: Crimbels Wahl
ORIGINAL TITEL: Le choix de Crimbel
HERKUNFTSLAND: Frankreich / Belgien
ERSCHEINUNGSJAHR/-MONAT: 2006
VERLAG: Kult Editionen
AUTOR/TEXTER: J.F. Charles, Maryse Nouwens
ZEICHNUNGEN: Ersel
ÜBERSETZUNG: Manfred Merbaul
GENRE: Abenteuer / Historie
ISBN:
BEMERKUNG: Album / Vierfarbig
INHALT:
DEUTSCHER TITEL: Das blaue Tal
ORIGINAL TITEL: Le vallée bleue
HERKUNFTSLAND: Frankreich / Belgien
ERSCHEINUNGSJAHR/-MONAT: 2008
VERLAG: Finix Comics
AUTOR/TEXTER: J.F. Charles, Maryse Nouwens
ZEICHNUNGEN: Ersel
ÜBERSETZUNG: Dr. Marcus Schweizer
GENRE: Abenteuer / Historie
ISBN:
BEMERKUNG: Album / Vierfarbig
INHALT:
Mai 1756, der Vorabend des Siebenjährigen Krieges. England fürchtet um seine Vorherrschaft in Nordamerika, denn die französischen Siedler scheinen eine Bedrohung für die englischen Kolonien zu sein. Eine Gruppe dieser Siedler ist vor Boston gestrandet. Für sie beginnt nun eine beschwerliche Reise voller gefährlicher und abenteuerlicher Situationen.
DEUTSCHER TITEL: Im Lande der Illinois
ORIGINAL TITEL:
HERKUNFTSLAND: Frankreich / Belgien
ERSCHEINUNGSJAHR/-MONAT: 2010 Juli
VERLAG: Finix Comics
AUTOR/TEXTER: J.F. Charles, Maryse Nouwens
ZEICHNUNGEN: Ersel
ÜBERSETZUNG: Dr. Marcus Schweizer
GENRE: Abenteuer / Historie
ISBN: 978-3-941236-33-2
BEMERKUNG: Album / Vierfarbig
INHALT:
1764 - Louisiana, Bayou Chaouis. Benjamin bereitet sich darauf vor, die Plantage zu verlassen, um den Auftrag zu erfüllen, den ihm Monsieur de Choiseul anvertraut hat: Er soll Pläne von den englischen Häfen anfertigen, damit, wenn der Augenblick dazu gekommen ist, die Franzosen ihnen helfen können, ihre Unabhängigkeit zu erlangen.
Währenddessen gehen Louise und Sha-Kah-Tew, ein Krieger der Cree, auf die Jagd und finden sich entlang des Saskatchewan. Aber als der Schnee zurückkehrt, müssen sie eine grausame Entscheidung treffen.
DEUTSCHER TITEL: Das grosse Treffen
ORIGINAL TITEL:
HERKUNFTSLAND: Frankreich / Belgien
ERSCHEINUNGSJAHR/-MONAT: 2012 März
VERLAG: Finix Comics
AUTOR/TEXTER: J.F. Charles, Maryse Nouwens
ZEICHNUNGEN: Ersel
ÜBERSETZUNG: Dr. Marcus Schweizer
GENRE: Abenteuer / Historie
ISBN: 978-3-941236-60-8
BEMERKUNG: Serie wird fortgesetzt
INHALT:
Benjamin wird damit beauftragt, Felle zu beschaffen. Er bricht mit seinem Freund Antoin in den hohen Norden auf, wo Louise und Billy im Blauen Tal leben - was er nicht weiß. Lange Jahre nach ihrer Trennung werden sie sich nun endlich wiederfinden.